Từ: nịnh, ninh có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: nịnh, ninh có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 4 kết quả cho từ nịnh, ninh:

柠 nịnh, ninh • 甯 nịnh, ninh • 檸 nịnh, ninh

Đây là các chữ cấu thành từ này: nịnh, • ninh

柠

nịnh, ninh [nịnh, ninh]

U+67E0, tổng 9 nét, bộ Mộc 木
giản thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 檸;
Pinyin: ning2;
Việt bính: ning4;

柠 nịnh, ninh

Nghĩa Trung Việt của từ 柠

Giản thể của chữ 檸.
nịnh, như "nịnh (trái tranh)" (gdhn)

Nghĩa của 柠 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (檸)
[níng]
Bộ: 木 (朩) - Mộc
Số nét: 9
Hán Việt: NINH
cây chanh; trái chanh; quả chanh。柠檬。
Từ ghép:
柠檬 ; 柠檬桉 ; 柠檬素 ; 柠檬酸

Tự hình:

Tự hình chữ 柠

甯

nịnh, ninh [nịnh, ninh]

U+752F, tổng 12 nét, bộ Dụng 用
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: ning2, ning4;
Việt bính: ning4 ning6;

甯 nịnh, ninh

Nghĩa Trung Việt của từ 甯

(Động) Nguyện, mong, trông chờ.
§ Thông ninh 寧.Một âm là ninh.

(Danh) Họ Nịnh.
ninh, như "đinh ninh" (gdhn)

Chữ gần giống với 甯:

甯,

Dị thể chữ 甯

寗,

Chữ gần giống 甯

寍, 苚, 橣, 甮, 甭, 甬, 甪, 佣, 用, 痈,

Tự hình:

Tự hình chữ 甯

檸

nịnh, ninh [nịnh, ninh]

U+6AB8, tổng 18 nét, bộ Mộc 木
phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 柠;
Pinyin: ning2;
Việt bính: ling4 ning4;

檸 nịnh, ninh

Nghĩa Trung Việt của từ 檸

(Danh) Nịnh mông 檸檬 một loài cây như cây chanh, chế ra nước uống mát gọi là nịnh mông thủy 檸檬水 nước chanh.

(Danh) Nịnh đầu 檸頭 đầu ngoàm, đầu mộng.
§ Còn đọc là ninh.
nịnh, như "nịnh (trái tranh)" (gdhn)

Chữ gần giống với 檸:

㯷, 㯸, 㯹, 㯺, 㯻, 㯽, 檫, 檮, 檯, 檰, 檳, 檸, 檺, 檻, 檼, 檽, 檾, 檿, 櫂, 櫃, 櫅, 櫈, 櫉, 櫊, 𣝅, 𣝉, 𣞁, 𣞂, 𣞃, 𣞄, 𣞅, 𣞊, 𣞍, 𣞎,

Dị thể chữ 檸

柠,

Chữ gần giống 檸

棧, 栫, 栶, 栵, 栴, 栳, 栲, 栱, 栰, 栯,

Tự hình:

Tự hình chữ 檸

Nghĩa chữ nôm của chữ: ninh

ninh	咛:	đinh ninh
ninh	嚀:	đinh ninh
ninh	宁:	anh ninh (yên ổn)
ninh	甯:	đinh ninh
ninh	寧:	anh ninh (yên ổn)
ninh	懧:	đinh ninh
ninh	拧:	ninh (vặn, vắt): ninh khẩn loa ti (vặn ốc loa cho chặt)
ninh	擰:	ninh (vặn, vắt): ninh khẩn loa ti (vặn ốc loa cho chặt)
ninh	泞:	ninh (bùn lầy)
ninh	濘:	ninh (bùn lầy)
ninh	󰌫:	ninh xương
ninh	狞:	ninh (hung ác): ninh tiếu (cười nham hiểm)
ninh	獰:	ninh (hung ác): ninh tiếu (cười nham hiểm)
ninh	聍:	đinh ninh
ninh	聹:	đinh ninh

Tìm hình ảnh cho: nịnh, ninh Tìm thêm nội dung cho: nịnh, ninh

Từ: nịnh, ninh có ý nghĩa gì?

Từ: nịnh, ninh có ý nghĩa gì?